<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://sav-hourra.fr/feed/rss2/xslt" ?><rss version="2.0"
  xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
  xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
  xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
  <title>Sav'Hourra - Mot-clé - truite</title>
  <link>https://sav-hourra.fr/</link>
  <atom:link href="https://sav-hourra.fr/feed/tag/truite/rss2" rel="self" type="application/rss+xml"/>
  <description>Recettes originales ou classiques revisités, je ne peux m'empêcher d'imaginer de nouveaux ouvrages à réaliser dans la cuisine. Il suffit souvent de peu, quelque chose à finir dans les placards ou le frigo, et me voilà partie dans un autre monde, celui de mon imaginaire culinaire... Comment puis-je accommoder ce petit rien pour le rendre alléchant, surprenant et avant tout en accord avec les goûts de ceux qui vont le déguster ? Tout un périple dont je vous fais ici partager quelques-uns des résultats.</description>
  <language>fr</language>
  <pubDate>Sat, 24 Jan 2026 21:38:05 +0100</pubDate>
  <copyright>Toutes les recettes et photos sont originales. © Séverine Maguis, 2007-2019. Tous droits réservés.</copyright>
  <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
  <generator>Dotclear</generator>

  
  <item>
    <title>California rolls... aux champignons crus et tomates mi-séchées !</title>
    <link>https://sav-hourra.fr/post/2010/05/01/California-rolls-aux-champignons-crus-et-tomates-mi-sechees</link>
    <guid isPermaLink="false">urn:md5:314be3451607259987b7f6dc783a1b2c</guid>
    <pubDate>Sun, 02 May 2010 09:05:00 +0200</pubDate>
    <dc:creator>Séverine Maguis</dc:creator>
        <category>Saveurs d'Asie</category>
        <category>champignons</category><category>cuisine japonaise</category><category>tomates</category><category>truite</category><category>œuf</category>
    <description>&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://sav-hourra.fr/public/2010-05-01-california-rolls-tomates-o_co/.2010-05-01-california-rolls-tomates-o_co-1_t.jpg&quot; alt=&quot;2010-05-01-california-rolls-tomates-o_co-1.jpg&quot; style=&quot;float:left; margin: 0 1em 1em 0;&quot; title=&quot;2010-05-01-california-rolls-tomates-o_co-1.jpg, mai 2010&quot; /&gt;
&lt;em&gt;Les pieds de tomates cerises plantés sur le balcon au début du mois d'avril ont beaucoup apprécié les chaudes journées des deux dernières semaines : les premières fleurs commencent déjà à apparaître ! Je me réjouis d'avance à l'idée de pouvoir déguster notre modeste production : les tomates sont tellement plus goûteuses lorsqu'elles ont eu le temps de mûrir au soleil. Il faudra cependant patienter encore un peu pour la récolte. Alors en attendant, je vous propose une recette de california rolls aux tomates mi-séchées, à la fois moelleuses et riches en saveurs...&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;Ces tomates mi-séchées viennent de chez Olivers &amp; Co.. Je connaissais la marque depuis longtemps mais n'ai croisé leur enseigne que très récemment ; je me suis alors empressée d'aller visiter la boutique ; ayant trouvé l'endroit si accueillant et les produits si séduisants, je m'y suis attardée et n'en suis pas ressortie les mains vides : un... &lt;a href=&quot;https://sav-hourra.fr/post/2010/05/01/California-rolls-aux-champignons-crus-et-tomates-mi-sechees&quot;&gt;&lt;em&gt;Lire&lt;/em&gt; California rolls... aux champignons crus et tomates mi-séchées !&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>

    

          <comments>https://sav-hourra.fr/post/2010/05/01/California-rolls-aux-champignons-crus-et-tomates-mi-sechees#comment-form</comments>
      <wfw:comment>https://sav-hourra.fr/post/2010/05/01/California-rolls-aux-champignons-crus-et-tomates-mi-sechees#comment-form</wfw:comment>
      <wfw:commentRss>https://sav-hourra.fr/feed/atom/comments/522</wfw:commentRss>
      </item>
  
  <item>
    <title>Futomaki arc-en-ciel... diablement bien roulé !</title>
    <link>https://sav-hourra.fr/post/2010/01/31/Futomaki-arc-en-ciel-diablement-bien-roule</link>
    <guid isPermaLink="false">urn:md5:5bd3b536d0578d4cfb1238b8ae4eee0e</guid>
    <pubDate>Sun, 07 Feb 2010 10:36:00 +0100</pubDate>
    <dc:creator>Séverine Maguis</dc:creator>
        <category>Saveurs d'Asie</category>
        <category>avocat</category><category>cuisine japonaise</category><category>sushi</category><category>truite</category><category>œuf</category>
    <description>&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://sav-hourra.fr/public/2010-01-31-futomaki-arc-en-ciel/.2010-01-31-futomaki-arc-en-ciel-4_t.jpg&quot; alt=&quot;2010-01-31-futomaki-arc-en-ciel-4.jpg&quot; style=&quot;float:left; margin: 0 1em 1em 0;&quot; title=&quot;2010-01-31-futomaki-arc-en-ciel-4.jpg, jan 2010&quot; /&gt;
&lt;em&gt;Voici quelque temps déjà, je vous présentais ma technique de préparation des &lt;a href=&quot;https://sav-hourra.fr/index.php/post/2008/09/06/Caterpillar-sushi-roll-ou-chenille-a-la-truite&quot; hreflang=&quot;fr&quot;&gt;caterpillar sushi rolls&lt;/a&gt;, basée sur l'utilisation d'un filet de truite saumonée cuit à l'unilatérale en remplacement de la traditionnelle anguille grillée à la japonaise. Je récidive aujourd'hui avec une recette de futomaki à la truite saumonée, à la différence près que le poisson est cru, simplement relevé d'une touche de « sel aromatisé mélange du diable ». J'ai découvert ce sel aromatisé il y a peu et eu un véritable coup de cœur. Aussi est-ce l'occasion de le faire découvrir à ceux qui ne le connaissent pas encore. Je précise qu'il ne s'agit aucunement d'un billet sponsorisé...&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;Le « sel aromatisé mélange du diable » se prête très bien aux préparations culinaires à base de légumes ou féculents : comme indiqué sur le flacon, il leur « apporte un bouquet vif et parfumé ». Ce n'est cependant pas l'usage que j'en fais dans la recette d’aujourd’hui puisque je vous propose d’utiliser ce « sel aromatisé mélange du diable »... &lt;a href=&quot;https://sav-hourra.fr/post/2010/01/31/Futomaki-arc-en-ciel-diablement-bien-roule&quot;&gt;&lt;em&gt;Lire&lt;/em&gt; Futomaki arc-en-ciel... diablement bien roulé !&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>

    

          <comments>https://sav-hourra.fr/post/2010/01/31/Futomaki-arc-en-ciel-diablement-bien-roule#comment-form</comments>
      <wfw:comment>https://sav-hourra.fr/post/2010/01/31/Futomaki-arc-en-ciel-diablement-bien-roule#comment-form</wfw:comment>
      <wfw:commentRss>https://sav-hourra.fr/feed/atom/comments/517</wfw:commentRss>
      </item>
  
  <item>
    <title>Caterpillar sushi roll... ou chenille verte à la truite !</title>
    <link>https://sav-hourra.fr/post/2008/09/06/Caterpillar-sushi-roll-ou-chenille-a-la-truite</link>
    <guid isPermaLink="false">urn:md5:92f5a5685a0f22c21d24fc30f82d9d2d</guid>
    <pubDate>Sun, 07 Sep 2008 09:38:00 +0200</pubDate>
    <dc:creator>Séverine Maguis</dc:creator>
        <category>Saveurs d'Asie</category>
        <category>avocat</category><category>cuisine japonaise</category><category>sushi</category><category>truite</category>
    <description>&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://sav-hourra.fr/public/2008-09-06-caterpillar-sushi/.2008-09-06-caterpillar-sushi-0_t.jpg&quot; alt=&quot;2008-09-06-caterpillar-sushi-0.jpg&quot; style=&quot;float:left; margin: 0 1em 1em 0;&quot; title=&quot;2008-09-06-caterpillar-sushi-0.jpg, sep 2008&quot; /&gt;
&lt;em&gt;Le caterpillar sushi roll fait partie de la famille des maki inversés. Il se caractérise par la présence d'une « carapace verte » d'avocat. Il tire son nom de la façon dont le cuisinier dispose habituellement les différentes pièces de sushi, afin  d'exploiter au mieux sa ressemblance avec une chenille, ou caterpillar en anglais. Aussi beau que bon, le caterpillar sushi roll est généralement garni d'anguille grillée. C'est donc un sushi à proposer à ceux qui n'aiment pas le poisson cru. Pour ma part, je vous propose une recette dans laquelle l'anguille est remplacée par de la truite, beaucoup plus facile à se procurer en France. Le goût est différent, mais les sushi n'en sont pas moins délicieux...&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;Afin d'éviter que le filet de truite ne se dessèche lors de la cuisson, il est cuit à l'unilatérale, c'est-à-dire du côté peau seulement. Il est ensuite enduit de sauce teriyaki. Le poisson cuit ainsi assaisonné acquiert alors une saveur qui rappelle le sucré-salé de l'anguille grillée à la japonaise.


Temps de préparation :



au moins 1 à 2 h... &lt;a href=&quot;https://sav-hourra.fr/post/2008/09/06/Caterpillar-sushi-roll-ou-chenille-a-la-truite&quot;&gt;&lt;em&gt;Lire&lt;/em&gt; Caterpillar sushi roll... ou chenille verte à la truite !&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>

    

          <comments>https://sav-hourra.fr/post/2008/09/06/Caterpillar-sushi-roll-ou-chenille-a-la-truite#comment-form</comments>
      <wfw:comment>https://sav-hourra.fr/post/2008/09/06/Caterpillar-sushi-roll-ou-chenille-a-la-truite#comment-form</wfw:comment>
      <wfw:commentRss>https://sav-hourra.fr/feed/atom/comments/475</wfw:commentRss>
      </item>
  
</channel>
</rss>
